Gebot #402 Verbot (Mizwah Lo Ta'asseh / Unterlassungsgebot)
„Arbeiten Sie nicht mit geweihten Tieren“
Bibelstelle: DEU 15:19 (Wochenabschnitt (Parascha): Re'eh)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
„Du sollst dem HERRN, deinem Gott, alle männlichen Erstgeborenen deiner Herde und deiner Herde weihen; mit den Erstgeborenen deiner Herde sollst du nicht arbeiten und die Erstgeborenen deiner Herde nicht scheren.“
Hebräischer Text (Tora)
יט כָּל-הַבְּכוֹר אֲשֶׁר יִוָּלֵד בִּבְקָרְךָ וּבְצֹאנְךָ, הַזָּכָר--תַּקְדִּישׁ, לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ: לֹא תַעֲבֹד בִּבְכֹר שׁוֹרֶךָ, וְלֹא תָגֹז בְּכוֹר צֹאנֶךָ.
Griechischer Text (Septuaginta)
19 Πᾶν πρωτότοκον, ὃ ἐὰν τεχθῇ ἐν τοῖς βουσίν σου καὶ ἐν τοῖς προβάτοις σου, τὰ ἀρσενικά, ἁγιάσεις κυρίῳ τῷ θεῷ σου· οὐκ ἐργᾷ ἐν τῷ πρωτοτόκῳ μόσχῳ σου καὶ οὐ μὴ κείρῃς τὸ πρωτότοκον τῶν προβάτων σου·
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Re'eh
Sefer HaChinnuch Nummer #483
Mischne Tora (Maimonides)
Service (Buch 8)
Abschnitt: Profitieren Sie von geweihten Dingen
Systematische Kategorie (P119f) Opfer und Gaben
