Gebot #393 Verbot (Mizwah Lo Ta'asseh / Unterlassungsgebot)
„Essen Sie nicht von Opfern, die in unlauterer Absicht dargebracht werden“
Bibelstelle: LEV 7:18 (Wochenabschnitt (Parascha): Tzav)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
Sollte also am dritten Tag jemals etwas vom Fleisch des Opfers seiner Friedensopfer gegessen werden, wird der, der es darbringt, nicht angenommen, und es wird ihm nicht zugute kommen. Es wird eine Beleidigung sein, und wer davon isst, wird seine eigene Missetat tragen.
Hebräischer Text (Tora)
יח וְאִם הֵאָכֹל יֵאָכֵל מִבְּשַׂר-זֶבַח שְׁלָמָיו בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי, לֹא יֵרָצֶה--הַמַּקְרִיב אֹתוֹ לֹא יֵחָשֵׁב לוֹ, פִּגּוּל יִהְיֶה; וְהַנֶּפֶשׁ הָאֹכֶלֶת מִמֶּנּוּ, עֲוֹנָהּ תִּשָּׂא.
Griechischer Text (Septuaginta)
18 ἐὰν δὲ φαγὼν φάγῃ ἀπὸ τῶν κρεῶν τῇ ἡμέρᾳ τῇ τρίτῃ, οὐ δεχθήσεται αὐτῷ τῷ προσφέροντι αὐτό, οὐ λογισθήσεται αὐτῷ, μίασμά ἐστιν· ἡ δὲ ψυχή, ἥτις ἐὰν φάγῃ ἀπ᾿ αὐτοῦ, τὴν ἁμαρτίαν λήμψεται.
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Tzav
Sefer HaChinnuch Nummer #144
Mischne Tora (Maimonides)
Service (Buch 8)
Abschnitt: Opfer werden unbrauchbar
Systematische Kategorie (P119f) Opfer und Gaben