Gebot #300 Verbot (Mizwah Lo Ta'asseh / Unterlassungsgebot)
„Verkaufe die Felder der Leviten nicht, sondern sie sollen vor und nach dem Jubiläumsjahr den Leviten gehören“
Bibelstelle: LEV 25:34 (Wochenabschnitt (Parascha): B'har)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
„Aber die Weideflächen ihrer Städte dürfen nicht verkauft werden, denn das ist ihr ewiger Besitz.
Hebräischer Text (Tora)
לד וּשְׂדֵה מִגְרַשׁ עָרֵיהֶם, לֹא יִמָּכֵר: כִּי-אֲחֻזַּת עוֹלָם הוּא, לָהֶם. {ס}
Griechischer Text (Septuaginta)
34 καὶ οἱ ἀγροὶ οἱ ἀφωρισμένοι ταῖς πόλεσιν αὐτῶν οὐ πραθήσονται, ὅτι κατάσχεσις αἰωνία τοῦτο αὐτῶν ἐστιν.
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) B'har
Sefer HaChinnuch Nummer #342
Mischne Tora (Maimonides)
Samen (Buch 7)
Abschnitt: Das Sabbatjahr und das Jubiläum
Systematische Kategorie (P119f) Shemittah und Yovel