← Zurück zur Übersicht

Bibeltexte

Bibeltext (Deutsch)

„Du sollst vor dem HERRN, deinem Gott, sagen: Ich habe das Heiligtum aus meinem Haus entfernt und es auch dem Leviten und dem Fremdling, der Waise und der Witwe gegeben, nach allen deinen Geboten, die du mir geboten hast; ich habe keines deiner Gebote übertreten oder vergessen.“

Hebräischer Text (Tora)

יג וְאָמַרְתָּ לִפְנֵי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ בִּעַרְתִּי הַקֹּדֶשׁ מִן-הַבַּיִת, וְגַם נְתַתִּיו לַלֵּוִי וְלַגֵּר לַיָּתוֹם וְלָאַלְמָנָה, כְּכָל-מִצְוָתְךָ, אֲשֶׁר צִוִּיתָנִי: לֹא-עָבַרְתִּי מִמִּצְו‍ֹתֶיךָ, וְלֹא שָׁכָחְתִּי.

Griechischer Text (Septuaginta)

13 καὶ ἐρεῖς ἐναντίον κυρίου τοῦ θεοῦ σου Ἐξεκάθαρα τὰ ἅγια ἐκ τῆς οἰκίας μου καὶ ἔδωκα αὐτὰ τῷ Λευίτῃ καὶ τῷ προσηλύτῳ καὶ τῷ ὀρφανῷ καὶ τῇ χήρᾳ κατὰ πάσας τὰς ἐντολάς, ἃς ἐνετείλω μοι· οὐ παρῆλθον τὴν ἐντολήν σου καὶ οὐκ ἐπελαθόμην·

Theologische Zuordnung

Wochenabschnitt (Parascha) Ki Tavo
Mischne Tora (Maimonides)
Samen (Buch 7)
Abschnitt: Zweiter Zehnter und Frucht des vierten Jahres
Systematische Kategorie (P119f) Terumah und Zehnten

Social-Media-Export

Dieses Gebot kann direkt als fertig formatiertes Bild für Instagram, X oder WhatsApp exportiert werden. Das Bild wird dynamisch serverseitig gerendert.

Social card for Mitzvah #269
Bild herunterladen (PNG)