Gebot #264 Verbot (Mizwah Lo Ta'asseh / Unterlassungsgebot)
„Ein Trauernder darf am ersten Tag nach einem Todesfall den zweiten Zehnten nicht essen“
Bibelstelle: DEU 26:14 (Wochenabschnitt (Parascha): Ki Tavo)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
„Ich habe nichts davon gegessen, als ich trauerte, und ich habe nichts davon weggenommen, als ich unrein war, und ich habe nichts davon den Toten dargebracht.“ Ich habe auf die Stimme des HERRN, meines Gottes, gehört; Ich habe alles getan, was Du mir geboten hast.
Hebräischer Text (Tora)
לֹא־אָכַלְתִּי בְאֹנִי מִמֶּנּוּ וְלֹא־בִעַרְתִּי מִמֶּנּוּ בְּטָמֵא וְלֹא־נָתַתִּי מִמֶּנּוּ לְמֵת שָׁמַעְתִּי בְּקוֹל יְהוָה אֱלֹהָי עָשִׂיתִי כְּכֹל אֲשֶׁר צִוִּיתָנִי׃
Griechischer Text (Septuaginta)
καὶ οὐκ ἔφαγον ἐν ὀδύνῃ μου ἀπ' αὐτῶν οὐκ ἐκάρπωσα ἀπ' αὐτῶν εἰς ἀκάθαρτον οὐκ ἔδωκα ἀπ' αὐτῶν τῷ τεθνηκότι ὑπήκουσα τῆς φωνῆς κυρίου τοῦ θεοῦ μου ἐποίησα καθὰ ἐνετείλω μοι
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Ki Tavo
Mischne Tora (Maimonides)
Samen (Buch 7)
Abschnitt: Zweiter Zehnter und Frucht des vierten Jahres
Systematische Kategorie (P119f) Terumah und Zehnten
