← Zurück zur Übersicht

Bibeltexte

Bibeltext (Deutsch)

„Wenn aber ein Fremder bei euch weilt und dem HERRN das Passah feiert, so soll alles, was männlich ist, beschnitten werden, und dann soll er herbeitreten, um es zu feiern; und er soll sein wie ein Einheimischer im Land. Aber kein Unbeschnittener darf davon essen.“

Hebräischer Text (Tora)

וְכִי־יָגוּר אִתְּךָ גֵּר וְעָשָׂה פֶסַח לַיהוָה הִמּוֹל לוֹ כָל־זָכָר וְאָז יִקְרַב לַעֲשֹׂתוֹ וְהָיָה כְּאֶזְרַח הָאָרֶץ וְכָל־עָרֵל לֹא־יֹאכַל בּוֹ׃ ‬

Griechischer Text (Septuaginta)

ἐὰν δέ τις προσέλθῃ πρὸς ὑμᾶς προσήλυτος ποιῆσαι τὸ πασχα κυρίῳ περιτεμεῖς αὐτοῦ πᾶν ἀρσενικόν καὶ τότε προσελεύσεται ποιῆσαι αὐτὸ καὶ ἔσται ὥσπερ καὶ ὁ αὐτόχθων τῆς γῆς πᾶς ἀπερίτμητος οὐκ ἔδεται ἀπ' αὐτοῦ

Theologische Zuordnung

Wochenabschnitt (Parascha) Bo
Sefer HaChinnuch Nummer #17
Mischne Tora (Maimonides)
Samen (Buch 7)
Abschnitt: Opfergaben heben
Systematische Kategorie (P119f) Terumah und Zehnten

Social-Media-Export

Dieses Gebot kann direkt als fertig formatiertes Bild für Instagram, X oder WhatsApp exportiert werden. Das Bild wird dynamisch serverseitig gerendert.

Social card for Mitzvah #257
Bild herunterladen (PNG)