Gebot #236 Verbot (Mizwah Lo Ta'asseh / Unterlassungsgebot)
„Kreuzen Sie keine Tiere“
Bibelstelle: LEV 19:19 (Wochenabschnitt (Parascha): Kedoshim)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
„Ihr sollt meine Satzungen einhalten.“ Du sollst nicht zwei Arten deines Viehs zusammenzüchten; Du sollst dein Feld nicht mit zweierlei Samen besäen und kein Gewand aus zweierlei Stoffen an dir tragen, die miteinander vermischt sind.
Hebräischer Text (Tora)
אֶת־חֻקֹּתַי תִּשְׁמֹרוּ בְּהֶמְתְּךָ לֹא־תַרְבִּיעַ כִּלְאַיִם שָׂדְךָ לֹא־תִזְרַע כִּלְאָיִם וּבֶגֶד כִּלְאַיִם שַׁעַטְנֵז לֹא יַעֲלֶה עָלֶיךָ׃ פ
Griechischer Text (Septuaginta)
τὸν νόμον μου φυλάξεσθε τὰ κτήνη σου οὐ κατοχεύσεις ἑτεροζύγῳ καὶ τὸν ἀμπελῶνά σου οὐ κατασπερεῖς διάφορον καὶ ἱμάτιον ἐκ δύο ὑφασμένον κίβδηλον οὐκ ἐπιβαλεῖς σεαυτῷ
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Kedoshim
Sefer HaChinnuch Nummer #244
Mischne Tora (Maimonides)
Samen (Buch 7)
Abschnitt: Vielfältige Sorten
Systematische Kategorie (P119f) Verbotene Mischungen
