Gebot #227 Gebot (Mizwah Asseh / Handlungsgebot)
„Schätzen Sie den Wert von Menschen, wie er durch das Gesetz bestimmt wird“
Bibelstelle: LEV 27:2 (Wochenabschnitt (Parascha): B'chukotai)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
„Rede mit den Söhnen Israels und sprich zu ihnen: ‚Wenn jemand ein schwieriges Gelübde ablegt, soll er nach eurer Einschätzung der Personen des HERRN bewertet werden.‘
Hebräischer Text (Tora)
ב דַּבֵּר אֶל-בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, וְאָמַרְתָּ אֲלֵהֶם, אִישׁ, כִּי יַפְלִא נֶדֶר--בְּעֶרְכְּךָ נְפָשֹׁת, לַיהוָה.
Griechischer Text (Septuaginta)
2 Λάλησον τοῖς υἱοῖς Ισραηλ καὶ ἐρεῖς αὐτοῖς Ὃς ἂν εὔξηται εὐχὴν ὥστε τιμὴν τῆς ψυχῆς αὐτοῦ τῷ κυρίῳ,
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) B'chukotai
Sefer HaChinnuch Nummer #350
Mischne Tora (Maimonides)
Versprechen (Buch 6)
Abschnitt: Schätzungen und gewidmetes Eigentum
Systematische Kategorie (P119f) Opfer und Gaben
