Gebot #220 Verbot (Mizwah Lo Ta'asseh / Unterlassungsgebot)
„Der Nasiräer darf keine frischen Weintrauben essen“
Bibelstelle: NUM 6:3 (Wochenabschnitt (Parascha): Naso)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
er soll sich von Wein und starken Getränken enthalten; Er soll keinen Essig trinken, weder aus Wein noch aus starkem Getränk, noch soll er Traubensaft trinken und keine frischen oder getrockneten Trauben essen.
Hebräischer Text (Tora)
מִיַּיִן וְשֵׁכָר יַזִּיר חֹמֶץ יַיִן וְחֹמֶץ שֵׁכָר לֹא יִשְׁתֶּה וְכָל־מִשְׁרַת עֲנָבִים לֹא יִשְׁתֶּה וַעֲנָבִים לַחִים וִיבֵשִׁים לֹא יֹאכֵל׃
Griechischer Text (Septuaginta)
ἀπὸ οἴνου καὶ σικερα ἁγνισθήσεται ἀπὸ οἴνου καὶ ὄξος ἐξ οἴνου καὶ ὄξος ἐκ σικερα οὐ πίεται καὶ ὅσα κατεργάζεται ἐκ σταφυλῆς οὐ πίεται καὶ σταφυλὴν πρόσφατον καὶ σταφίδα οὐ φάγεται
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Naso
Sefer HaChinnuch Nummer #369
Mischne Tora (Maimonides)
Versprechen (Buch 6)
Abschnitt: Nazarit
Systematische Kategorie (P119f) Naziriten
