Gebot #214 Gebot (Mizwah Asseh / Handlungsgebot)
„Erfülle, was du gesagt hast, und tue, was du gelobt hast“
Bibelstelle: DEU 23:23 (Wochenabschnitt (Parascha): Ki Tetze)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
„Du sollst darauf achten, das zu tun, was über deine Lippen geht, so wie du dem HERRN, deinem Gott, freiwillig gelobt hast, was du versprochen hast.
Hebräischer Text (Tora)
כד מוֹצָא שְׂפָתֶיךָ, תִּשְׁמֹר וְעָשִׂיתָ: כַּאֲשֶׁר נָדַרְתָּ לַיהוָה אֱלֹהֶיךָ, נְדָבָה, אֲשֶׁר דִּבַּרְתָּ, בְּפִיךָ. {ס}
Griechischer Text (Septuaginta)
(23:24) τὰ ἐκπορευόμενα διὰ τῶν χειλέων σου φυλάξῃ καὶ ποιήσεις ὃν τρόπον εὔξω κυρίῳ τῷ θεῷ σου δόμα, ὃ ἐλάλησας τῷ στόματί σου.
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Ki Tetze
Mischne Tora (Maimonides)
Versprechen (Buch 6)
Abschnitt: Gelübde
Systematische Kategorie (P119f) Eide
