Gebot #208 Gebot (Mizwah Asseh / Handlungsgebot)
„Lassen Sie eine Vogelmutter frei, bevor Sie ihre Kinder aus dem Nest nehmen“
Bibelstelle: DEU 22:7 (Wochenabschnitt (Parascha): Ki Tetze)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
Du sollst die Mutter freilassen, aber die Jungen darfst du dir nehmen, damit es dir gut geht und du deine Tage verlängerst.
Hebräischer Text (Tora)
ז שַׁלֵּחַ תְּשַׁלַּח אֶת-הָאֵם, וְאֶת-הַבָּנִים תִּקַּח-לָךְ, לְמַעַן יִיטַב לָךְ, וְהַאֲרַכְתָּ יָמִים. {ס}
Griechischer Text (Septuaginta)
7 ἀποστολῇ ἀποστελεῖς τὴν μητέρα, τὰ δὲ παιδία λήμψῃ σεαυτῷ, ἵνα εὖ σοι γένηται καὶ πολυήμερος ἔσῃ.
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Ki Tetze
Sefer HaChinnuch Nummer #545
Mischne Tora (Maimonides)
Heiligkeit (Buch 5)
Abschnitt: Schlachten
Systematische Kategorie (P119f) Essen
