Gebot #163 Verbot (Mizwah Lo Ta'asseh / Unterlassungsgebot)
„Lassen Sie nicht zu, dass männliche Moabiter und Ammoniter in das Bundesvolk einheiraten“
Bibelstelle: DEU 23:4 (Wochenabschnitt (Parascha): Ki Tetze)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
weil sie dir auf dem Weg, als du aus Ägypten auszogst, nicht mit Nahrung und Wasser begegnet sind, und weil sie Bileam, den Sohn Beors aus Pethor in Mesopotamien, gegen dich angeheuert haben, um dich zu verfluchen.
Hebräischer Text (Tora)
ה עַל-דְּבַר אֲשֶׁר לֹא-קִדְּמוּ אֶתְכֶם, בַּלֶּחֶם וּבַמַּיִם, בַּדֶּרֶךְ, בְּצֵאתְכֶם מִמִּצְרָיִם; וַאֲשֶׁר שָׂכַר עָלֶיךָ אֶת-בִּלְעָם בֶּן-בְּעוֹר, מִפְּתוֹר אֲרַם נַהֲרַיִם--לְקַלְלֶךָּ.
Griechischer Text (Septuaginta)
(23:5) παρὰ τὸ μὴ συναντῆσαι αὐτοὺς ὑμῖν μετὰ ἄρτων καὶ ὕδατος ἐν τῇ ὁδῷ ἐκπορευομένων ὑμῶν ἐξ Αἰγύπτου, καὶ ὅτι ἐμισθώσαντο ἐπὶ σὲ τὸν Βαλααμ υἱὸν Βεωρ ἐκ τῆς Μεσοποταμίας καταράσασθαί σε·
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Ki Tetze
Sefer HaChinnuch Nummer #561
Mischne Tora (Maimonides)
Heiligkeit (Buch 5)
Abschnitt: Verbotene sexuelle Beziehungen
Systematische Kategorie (P119f) Ehe und Familie
