Gebot #15 Verbot (Mizwah Lo Ta'asseh / Unterlassungsgebot)
„Hassen Sie keine anderen Bundesmitglieder“
Bibelstelle: LEV 19:17 (Wochenabschnitt (Parascha): Kedoshim)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
„Du sollst deinen Landsmann nicht in deinem Herzen hassen; Du darfst deinen Nächsten gewiss zurechtweisen, aber du sollst seinetwegen keine Sünde begehen.
Hebräischer Text (Tora)
יז לֹא-תִשְׂנָא אֶת-אָחִיךָ, בִּלְבָבֶךָ; הוֹכֵחַ תּוֹכִיחַ אֶת-עֲמִיתֶךָ, וְלֹא-תִשָּׂא עָלָיו חֵטְא.
Griechischer Text (Septuaginta)
17 οὐ μισήσεις τὸν ἀδελφόν σου τῇ διανοίᾳ σου, ἐλεγμῷ ἐλέγξεις τὸν πλησίον σου καὶ οὐ λήμψῃ δι᾿ αὐτὸν ἁμαρτίαν.
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Kedoshim
Sefer HaChinnuch Nummer #238
Mischne Tora (Maimonides)
Wissen (Buch 1)
Abschnitt: Persönliche Entwicklung
Systematische Kategorie (P119f) Liebe
