Gebot #146 Verbot (Mizwah Lo Ta'asseh / Unterlassungsgebot)
„Haben Sie keine sexuellen Beziehungen mit einer Frau und ihrer Tochter“
Bibelstelle: LEV 18:17 (Wochenabschnitt (Parascha): Acharei Mot)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
„Du sollst nicht die Blöße einer Frau und ihrer Tochter aufdecken, noch sollst du die Tochter ihres Sohnes oder der Tochter ihrer Tochter nehmen, um ihre Blöße aufzudecken; sie sind Blutsverwandte. Es ist Unanständigkeit.
Hebräischer Text (Tora)
יז עֶרְוַת אִשָּׁה וּבִתָּהּ, לֹא תְגַלֵּה: אֶת-בַּת-בְּנָהּ וְאֶת-בַּת-בִּתָּהּ, לֹא תִקַּח לְגַלּוֹת עֶרְוָתָהּ--שַׁאֲרָה הֵנָּה, זִמָּה הִוא.
Griechischer Text (Septuaginta)
17 ἀσχημοσύνην γυναικὸς καὶ θυγατρὸς αὐτῆς οὐκ ἀποκαλύψεις· τὴν θυγατέρα τοῦ υἱοῦ αὐτῆς καὶ τὴν θυγατέρα τῆς θυγατρὸς αὐτῆς οὐ λήμψῃ ἀποκαλύψαι τὴν ἀσχημοσύνην αὐτῶν· οἰκεῖαι γάρ σού εἰσιν, ἀσέβημά ἐστιν.
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Acharei Mot
Sefer HaChinnuch Nummer #203
Mischne Tora (Maimonides)
Heiligkeit (Buch 5)
Abschnitt: Verbotene sexuelle Beziehungen
Systematische Kategorie (P119f) Verbotene sexuelle Beziehungen
