Gebot #13 Gebot (Mizwah Asseh / Handlungsgebot)
„Liebe andere Bundesmitglieder“
Bibelstelle: LEV 19:18 (Wochenabschnitt (Parascha): Kedoshim)
Bibeltexte
Bibeltext (Deutsch)
„Du sollst dich nicht rächen und keinen Groll gegen die Söhne deines Volkes hegen, sondern du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst; Ich bin der HERR.
Hebräischer Text (Tora)
יח לֹא-תִקֹּם וְלֹא-תִטֹּר אֶת-בְּנֵי עַמֶּךָ, וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ: אֲנִי, יְהוָה.
Griechischer Text (Septuaginta)
18 καὶ οὐκ ἐκδικᾶταί σου ἡ χείρ, καὶ οὐ μηνιεῖς τοῖς υἱοῖς τοῦ λαοῦ σου καὶ ἀγαπήσεις τὸν πλησίον σου ὡς σεαυτόν· ἐγώ εἰμι κύριος.
Theologische Zuordnung
Wochenabschnitt (Parascha) Kedoshim
Sefer HaChinnuch Nummer #243
Mischne Tora (Maimonides)
Wissen (Buch 1)
Abschnitt: Persönliche Entwicklung
Systematische Kategorie (P119f) Liebe
